"Но неужели нельзя "

Можно конечно, только вот эта вся "10"-ка обладает непревзойдённым чувством юмора, а это и есть проходной билет в Рупор. Если человек лишён этого чувства, он никогда не поймёт здесь присутствующих... - это, пожалуй, проблема тех новичков, которые никак не вписываются в здешнюю компанию... Не уверена, что всё же примите вышесказанное и на свой счёт, но такова "горькая" правда рупорчан... Ну это, просто, моё мнение...

А я и есть часть этой, как Вы изволили выразиться, - "десятки".
Вы, Григорий, к сожалению, в Вашем преклонном возрасте, не научились разбираться в людях, а всё... и всех... оцениваете по себе, любимом, а люди-то разные... и каждый со своим характером и жизненным опытом...
Да что я здесь говорю..., Вы все-равно уже не перерастёте свой нарциссизм...

А не устроить ли нам...

Я чистый наблюдатель и не заинтересованный, не исключено, что где-то и женщина может быть за рулём фуры, просто никогда не приходилось наблюдать такое явление...

Поддерживаю...

Рита, наверняка, под "самостоятельностью" имела в виду "самодостаточность".

Всё, Людмила, Вы обречены на замуж...

"там на дорогах за рулем фур -тяжеловесов полно женщин..."

Мирра, прости, не знаю по каким странам ездит твой брат, но здесь где я живу, уже 28 лет, ни разу не видела женщину за рулём фуры-тяжеловеса.
Трамвай, автобус, легковые - наравне с мужчинами.

Полностью согласна с Дарьей. Наше подсознание никогда не дремлет! Конечно, упростило знание языка, хоть и не на100%, - это нахождение в этой среде и телевизор был только на немецком (умышленно). Понимание языка пришло очень быстро, разговорная речь вышла на второе место, ну а грамматика и сейчас желает быть лучше...
Из опыта знакомых знаю, что очень помогает чтение книг, газет, журналов (даже если, вначале, почти ничего и не понимаешь) - это, пожалуй, самый верный и короткий путь!!! А, быстрее всего, - всё... вместе.
Успехов, Вам, Наталья, - "вода и камень точит"!