Катя, это уже игра слов.
Я говорю о смысле, который вкладывается обществом в то, или иное слово, а не о корнях и производных.
С точки зрения биологии, например, женщина, это просто самка человека.

Так, а чего это я один тут отбиваюсь?

"А мужчине подсознательно хочется видеть рядом девушку, которая характеризуется юностью своей, неопытностью жизни, и он такой вот мужчина приведёт её сам по жизни к этому слову ЖЕНЩИНА, научит и будет её мужем и хозяином." - Ну, на счет хозяина, это уже перебор (хотя есть и такие), а в остальном - и что же тут плохого?
(Феминисткам отвечать необязательно )

"Вы забыли слово "сударыня" - да не забыл, просто пример привел. Обращений, на самом деле, много.

Цитата:

Сообщение от Екатерина:
Это всё мужские басни про возраст и приличия. Всегда работала с людьми и наблюдения на этот счёт имею, так вот мужчина при обращении к противоположному полу выбирает визуальное предпочтение

Не обобщайте. Это относится к тем мужчинам, которые не придают значения словам при обращении.
Повторюсь, в моём лексиконе отсутствует слово "женщина", как обращение.
При этом, согласен с Витой - в объявлениях на сайте знакомств слово женщина во фразе "познакомлюсь с женщиной..." приобретает иной смысл, так как это уже не обращение. Но, тут уж, как говорится, работает сила привычки и убеждение, что слово "девушка" звучит более приятно для дамских ушей
Теперь вот буду знать, что оказывается, не для всех.

Цитата:

Сообщение от Вита:
А я считала, что фраза "А кстати, Ларина проста,Но очень милая старушка..." относится к матери Татьяны Лариной. Ей, по-моему, лет 37- 38 былоулыбается))))

А, пардон, скорее всего, так и есть, речь идет о Лариной-старшей, а я подумал, что о Татьяне...
При этом, Ленский точно также имел все шансы получить по лицу, если бы сказал ей это лично )))
Это было сказано в дружеской беседе - мужском разговоре, такое можно услышать и в наше время.

Да, Катя, именно так )
Всё потому, что в понятие "мужчина" в современном русском языке вкладывается ещё и дополнительный смысл - мужественный, сильный, как слово "муж", значит не только супруг - "не мальчик, но муж!"
Впрочем, среди современных девушек, барышень, дам и мадмуазелей действительно иногда попадаются просто женщины...

Ольга, откуда такие данные?
Татьяне Лариной, на момент встречи с Онегиным было около 20, или чуть больше.
Вот исследования на эту тему, но вначале - строфа из романа:

Кому не скучно лицемерить,
Различно повторять одно,
Стараться важно в том уверить,
В чем все уверены давно,
Все те же слышать возраженья,
Уничтожать предрассужденья,
Которых не было и нет
У девочки в тринадцать лет!

"Сколько точно лет Татьяне — в романе не названо. В первый раз её возраст упоминается словом «отроковица» (3, XII). Есть версия, что момент первого появления в романе Татьяне 13 лет, поскольку в романе есть строки «Уничтожать предрассужденья, / Которых не было и нет / У девочки в тринадцать лет!» (4, XIII), не имеющие точной привязки к конкретному лицу. Но традиционно принято считать, что она была старше. Юрий Лотман в комментариях к книге пишет, что вероятно она родилась в 1803 году, так как роман начинается в 1819 году, а летом 1820-го ей было 17 лет. Это явствует из письма Пушкина Вяземскому 29 ноября 1824 г. в ответ на замечания относительно противоречий в письме Татьяны Онегину: «…письмо женщины, к тому же 17-летней, к тому же влюбленной!»[1]. По версии Баевского[8], она старше: во-первых, поскольку стремительный увоз ее на ярмарку невест сигнализирует о том, что Татьяна уже выходит из брачного возраста, а во-вторых, поскольку она бы не сумела занять такое видное место в свете и вызвать преклонение других дам, если бы была всего 20-летней (и особенно 16-летней, в случае 1-й версии)."

Ну, а фраза "...А кстати, Ларина проста,Но очень милая старушка...»" - всего лишь образное выражение, потому, как:

Итак, она звалась Татьяной.
Ни красотой сестры своей,
Ни свежестью ее румяной
Не привлекла б она очей...

Я всего лишь ссылаюсь на Бальзака.
Выражение "Бальзаковская женщина" появилось после выхода его романа "Тридцатилетняя женщина".

"18-40 лет" или ищу "красавицу бальзаковского возраста" - от 18 - до 40 - слишком неопределенный промежуток, а вот "бальзаковский возраст" - более конкретно - 30 лет.