Да, как раз в этой песне и "переводится" украинское слово "великие"

Цитата:

Ирина! А что это так красиво цветет?

А вот не знаю я. Это мама садовод-огородник какой-то декоративный кустарник вырастила. И по случаю весны каждый выходной норовит очередной горный маршрут заменить мне походом на дачу. Ну а у меня пока только одуванчики растут

Спасибо, Елена, развеселила !

А Весна-красна уже в полную силу гуляет!

Цитата:

Сообщение от Лиля:
А мне на улице было(хоть со стыда провались)когда видя птичку и указывая на солнышко она радостно кричала:...................

Лиля, имей совесть! ЧТО кричала? (Моя, когда маленькая была на птичку говорила "типисика".)

Цитата:

По моему ответ более чем прост.На кой здалась любовь того кто мне не нужен? Но если я люблю,конечно же хотел бы вместе быть.

Это крайности - один любит, другой равнодушен. А большинство пар находятся в золотой середине. И каким прибором измерить силу любви каждого? И не только в данный момент времени, а на протяжении года, пяти лет, жизни...
Удивительный вопрос. Я не приемлю отношений, где один любит, а другой - нет. Ни на месте первого, ни на месте второго.

Цитата:

Вы видели этих детишек?

Конечно, очень эффектно! Но неестественно. Уж не знаю перевода, но песня - точно не детская.

Юля, поздравляю