Цитата:

Сообщение от Иван:
Пили много и долго. Утром проснулся, все спят а его сушит, голова болит. Вышел во двор а там колодец. Начал набирать воды в ведро, вдруг сзади крик; - не пей!!! Испугался, думал вода отравленная. Спрашивает; -почему? - так вино же есть.

Кажется, в таких случаях говорят "Чтоб я так жил!"

Вспомнились мушкетёры из романов Дюма. Жажду только вином и утоляли.

Цитата:

Сообщение от Ольга:
Я думала, показалось. Так не бывает. Потом погналась за ней.

Оля, ну я опять хохотала! Долго гналась-то? За Мэри Поппинс?

Цитата:

Сообщение от Василиса:
Долго гналась-то?

Не, она за углом на пятачке у фонтана остановилась =) Повезло, я даже запыхаться не успела.

Цитата:

Сообщение от Ольга:
Повезло, я даже запыхаться не успела

Я очень натурально представила, как Оля гонится за самокатом))). Просто ржач.

Цитата:

Сообщение от Василиса:
представила, как Оля гонится за самокатом

Не успела подумать, как это выглядит со стороны, стартанула с места в галоп, невзирая на усталость, благо в кроссовках.

В упор рассматривать неприлично, я старалась остаться незамеченной, не торопясь проползала мимо пару раз в разных направлениях, косила глазом, любовалась.
Красиво так: в сени каштанов у фонтана беседуют две парижанки =)

Цитата:

Сообщение от Ольга:
я старалась остаться незамеченной, не торопясь проползала мимо пару раз в разных направлениях, косила глазом, любовалась.

Оля, ну блин, я третий день за тобой ржу!
На меня твои тексты действуют, как веселящая трава (забыла, как у Вани называется))) Ржу в голос и совершенно неприлично!

Цитата:

Сообщение от Василиса:
забыла, как у Вани называется

раптор

Цитата:

Сообщение от Иван:
раптор

Спасибо, Ваня! 10 минут вспоминала, так и не вспомнила). А когда-то в Рупоре раптор был в большом тренде!

Василиса, для тебя.
Прилетели впервые во Флоренцию. Самолёт опоздал просто по-свински (Италия, чё!). Нас должны были ждать на ресепшене маленькой гостиницы (всего четыре номера) три часа тому назад (оговаривалось отдельным пунктом). Чужая страна. Города не знаем. Итальянского не знаем. Ночь. Телефона для связи нет (долгая история). Есть только небольшой план-схема типа "прямо пойдёшь, на третьем перекрёстке направо повернёшь, там такой дом, но ты туда не ходи, а зайди туда-то, обойди то-то".
А теперь представляй.
Ночью по спящему городу по булыжному тротуару несутся двое с чемоданами, перекрикивая грохот чемодановых колёс, сбиваются со счёта пройденных перекрёстков, периодически останавливаются, рассматривают мятый потёртый листочек.
Я без очков ни хрена не вижу, они в сумке, сумка в утке, утка в зайце, твою ж мать Сусанина хренова, дома разобраться не мог, поди теперь найди эту грёбаную дверь за холстом, на котором нарисован очаг!!! Чего стоять, бежать надо! Да куда бежать-то?! В ответ - грохот удаляющегося чемодана.
Несёмся по разным сторонам улицы дальше (смотрим номера домов) без надежды найти нужный адрес. Вдруг передо мной на тротуаре вырисовывается мужская фигура. Мужик двухметрового роста, спортивного телосложения,коротко стриженый, в очках, в полуприседе, растопырив руки мечется из стороны в сторону, орёт что-то по-итальянски и пытается меня поймать. Я, отмахиваясь чемоданом, пытаюсь проскочить мимо него к заветному ресепшену.
Как выяснилось, это и был тот самый ресепшеонист, который тоже потерял всякую надежду нас дождаться и сидел чисто на авось. Услышав грохот колёс и русскую речь, он вышел навстречу. И вовремя. Мы бы точно мимо пронеслись, дверь была совсем неприметная.
Теперь всегда, когда смотрю "Ну, погоди!" серию, где Заяц несётся на велосипеде, а Волк перемещается поперёк дороги, растопырив руки, пытаясь изловить Зайца, вспоминаю того итальянца. Александр зовут. Без улыбки он на меня смотреть не мог. Сувенир подарил на память.

Ну, Оля, я тебе скажу, чтобы отмахиваться чемоданом, нужна необыкновенная сила рук))) Ты ему куда чемоданом заехала?
Я вообще очень живенько все представляю, у меня воображение очень хорошо развито.
И я бы тоже жуть, как испугалась)))))))
Хорошо, хоть "Чьорт побьери" ты не закричала!

Цитата:

Хорошо, хоть "Чьорт побьери" ты не закричала!

Можно подумать,кроме этого кричать нечего!!!А непереводимая игра слов с использованием местных идиоматических выражений???

Цитата:

Сообщение от Галина:
Можно подумать,кроме этого кричать нечего!!!

Крикнуть можно много чего, но не после каждого крика наложат гипс!

Цитата:

Сообщение от Василиса:
не после каждого крика наложат гипс!

Вы считаете,Оле гипс будет к лицу?

Цитата:

Сообщение от Галина:
Вы считаете,Оле гипс будет к лицу?

Нет, поэтому я и написала, что

Цитата:

Сообщение от Василиса:
Хорошо, хоть "Чьорт побьери" ты не закричала!

Цитата:

Сообщение от Василиса:
не после каждого крика наложат гипс!

Мне бы такой гипс!Я бы всё ,что угодно кричала!

Цитата:

Сообщение от Галина:
Мне бы такой гипс!Я бы всё ,что угодно кричала!

Гипс не приходит один. Только вместе с контрабандистами.

Татьяна,всё рубите на корню!Прям и помечтать нельзя!

Цитата:

Сообщение от Галина:
Татьяна,всё рубите на корню!Прям и помечтать нельзя!

Я реалист, Галина.

Цитата:

Сообщение от Ольга:
Я без очков ни хрена не вижу, они в сумке, сумка в утке, утка в зайце, твою ж мать Сусанина хренова, дома разобраться не мог, поди теперь найди эту грёбаную дверь за холстом, на котором нарисован очаг!!! Чего стоять, бежать надо! Да куда бежать-то?! В ответ - грохот удаляющегося чемодана.

Это что-то! Я без очков тоже плохо вижу.Поэтому живо представила все одолевавшие чувства