серьёзные знакомства SiteLove
отдолет
Вход на сайт
или

ЗнакомстваРупор

Рупор знакомства SiteLove

Рупор – объявления о знакомствах, поиск попутчиков, назначение встреч...

Здесь можно оставить своё объявление о знакомстве, поиске попутчика в путешествие,
пригласить на встречу всех желающих, озвучить желания или высказать свои мысли.
Рупор, он на то и дан, чтобы рассказать миру о себе и поделиться своими мыслями.


Ирина 23 мар 2012 МСК
Разбавляя серьезность ваших тем... вчера на уроке проводила контрольную работу для третьеклассников Есть картинка, на которой изображена лиса с коробкой в зубах. Даны три английских предложения, среди которых надо выбрать правильный вариант. 12-летний мальчик-цыган переводит фразу I can see a fox with a clock. Правильно переводит с моей помощью "Я могу увидеть лису", а при переводе последнего слова слышу ...лису с ЧАСТИ ЛЮБВИ Медленно офигеваю и спрашиваю:"Леш, ты где нашел этот перевод?" Он мне отвечает:"В словаре." Чувствую -тупею на глазах, и прошу:"Лешенька, покажи мне эту страничку." И ,облегченно возвращаясь в реальность, читаю -- CLOCK-часы (любые). Вот такие у нас детишки))) Давайте вспомним забавные моменты, недавно случившиеся с нами, и порадуем ими друг друга))
Ссылка на эту тему: https://site-love.ru/rupor.php?tp=63668
23 мар 2012 МСК

Поделитесь с друзьями:

Комментарии (23):

1
Янина 23 мар 2012 МСК
Похоже я уже отупела, причем часы,если в зубах лисы коробка сумашедший
2
Александр, 33 года, Москва, РоссияАлександр33 года Москва, Россия 23 мар 2012 МСК
хе-хе а я помню, как в младшей школе когда учили слова, один мальчик вместо teacher (транскрипция грубо "Тичэр") прочитал как "тыча")))) было смешно)
а помню, как на уроке у нас была тема про упаковки различных товаров) ну там коробка, бутылка, пакет. И мы все смеялись над фразой "тазик супчика") не понимаю, как это родилось в наших головах - ну явно не из учебника))), но было смешно))))

А помню, как один мальчишка принес на урок сахарную пудру и мы, шестиклассники ее, простите, нюхали) Насмотрелись фильмов, сделали сахарную дорожку (читайте как героиновую), взяли соломинку и давать потягивать) В носу пыль, кашляешь, чихаешь))) тут следующий парень берет соломинку чтобы "затянуться", как в кабинет входит директор школы) представьте картину - дорожки чего-то белого, ученики с соломинкой тянут это дело смеётся смеётся Еле успели тогда все смахнуть за секунду))) а то было бы неприятно и глупо объясняться)))))) смех смех смех
2
3
Ирина 23 мар 2012 МСК
Ой,я с нервотрепкой по поводу нашей аттестации забыла, что задания то вам совсем неизвестны)) Три варианта ответа 1 I can see a fox with a clock 2.I can see a fox with a box. 3 I can see a frog with a box. И для того, чтобы дать правильный ответ нао знать перевод этих фраз. И мы начали с первой))
4
Лена, 54 года, Минск, БеларусьЛена54 года Минск, Беларусь 23 мар 2012 МСК
Цитата:
Сообщение от Ея Занудное Стервейшеств:
причем часы,если в зубах лисы коробка


А в коробке часы.
5
Янина 23 мар 2012 МСК
А ученик сквозь стенки видит как радар улыбка
2
6
Георгий, 42 года, Санкт-Петербург, РоссияГеоргий42 года Санкт-Петербург, Россия 24 мар 2012 МСК
Цитата:
Сообщение от Ея Занудное Стервейшеств:
А ученик сквозь стенки видит как радар


Янина! Сквозь стенки видит РЕНТГЕН!!! А радар видит предметы на расстоянии.
3
7
Татьяна 24 мар 2012 МСК
Цитата:
Сообщение от Георгий:
А радар видит предметы на расстоянии.


Или расстояние до предметов?
2
8
Георгий, 42 года, Санкт-Петербург, РоссияГеоргий42 года Санкт-Петербург, Россия 24 мар 2012 МСК
Ученик подозревает лису в том, что она часы уперла, у волка. и тащит их в коробке чтобы никто не увидел улыбка а то получит по рыжей морде)))
2
9
Георгий, 42 года, Санкт-Петербург, РоссияГеоргий42 года Санкт-Петербург, Россия 24 мар 2012 МСК
Цитата:
Или расстояние до предметов?


а так же скорость перемещения и вектор направления движения
Татьяна 24 мар 2012 МСК
Я думаю, что скорость-то как раз определяется определением расстояния до одного и того же предмета в определенный промежуток времени.
Георгий, 42 года, Санкт-Петербург, РоссияГеоргий42 года Санкт-Петербург, Россия 24 мар 2012 МСК
Татьяна, 41 год, Санкт-Петербург, Россия [24.03.2012 в 00:24]
правильно
Михаил 24 мар 2012 МСК
К теме - племянник позавчера выдал: Я его забирал с детсада, а у него там одну девочку родители ругали, чего-то набезобразничала. Семён (племяш) хмурится, говорит: Совсем они ее не любят! Спрашиваю: Почему так думаешь? Он: А чего ругаются на нее? Я б если бы любил - объяснил бы потихоньку, почему так делать нельзя, а не верещал бы!
Вот вроде мелочь - а уже соображает!)))
3
Наталья 24 мар 2012 МСК
Цитата:
Сообщение от Ирина:
Три варианта ответа 1 I can see a fox with a clock 2.I can see a fox with a box. 3 I can see a frog with a box. И для того, чтобы дать правильный ответ нао знать перевод этих фраз. И мы начали с первой))


А про вариант с лягушкой забыли! Интересно было бы посмотреть, как crazy frog держит коробку, да еще и прыгает с ней...)))
Елена, 47 лет, Санкт-Петербург, РоссияЕлена47 лет Санкт-Петербург, Россия 24 мар 2012 МСК
Цитата:
Сообщение от Ирина:
Чувствую -тупею на глазах, и прошу:"Лешенька, покажи мне эту страничку." И ,облегченно возвращаясь в реальность, читаю -- CLOCK-часы (любые). Вот такие у нас детишки)))


Читала и так и этак. Отказалась от решения ребуса.
1
Алексей 24 мар 2012 МСК
20г. коньяка и 10г. водки и аут! а ведь предупреждали же нельзя так много пить улыбка улыбка улыбка
Татьяна 24 мар 2012 МСК
Цитата:
Сообщение от Ирина:
Давайте вспомним забавные моменты, недавно случившиеся с нами, и порадуем ими друг друга))


Если про школу, то вспомнилось, что в одном жутко ответственном диктанте я как-то написала: "Девочка сидела на дереве и грызла спелый орех."

А из недавнего вспомнилось: в очередной раз заставляю своего старшего сына надеть шапку в нулевую погоду, показывая пальцем на других молодых людей на улице, на что он, начитавшийся интернета, загадочно так мне заявляет: "Ты вообще знаешь почему парни носят шапки?" Изображаю заинтересованный знак вопроса. Ответ: "10% - потому что им холодно, а 90%, потому что холодно их мамам." улыбается Отстала. Подожду, пока полысеет. улыбка
2
Янина 24 мар 2012 МСК
Молодец,Георгий,двойка мне улыбка
Ирина 24 мар 2012 МСК
Порадовали вы,ребята, своим комментами)) За что и люблю рупор- так это за вдумчивость и творческий подход улыбка смех
Анна 24 мар 2012 МСК
мне почему-то не смешно нисколько, просто мальчик-цыган еще не успел русский выучить, а его просят переводить с 1 иностранного языка на другой тоже для него иностранный.
Марина 24 мар 2012 МСК
Мне как то преподаватель предложил перевести фразу с русского на немецкий. Я довольствуюсь тройкой. (оценка)Вместо Ich gebe mich mit der Drei zufrieden. у меня вышло : Ich gebe mich mit drei zufrieden.Что означает.Я довольствуюсь тремя. смущается Спровоцировал старый развратник.

Для того, чтобы высказываться в Рупор и оставлять комментарии к высказываниям
авторизуйтесь или зарегистрируйтесь:

Знакомства SiteLove © 2008-2024 — серьёзный сайт знакомств | Мобильная версия | Статистика | Соглашение | О сайтесерьёзные знакомства sitelove для посетителей старше 18